# German translation of FLV Media Player (5.x-4.0-beta7)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FLV Media Player (5.x-4.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-24 14:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Submit"
msgstr "Speichern/Absenden"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Link target"
msgstr "Link-Ziel"
msgid "no"
msgstr "Nein"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Click here"
msgstr "Hier klicken"
msgid "Display options"
msgstr "Anzeige-Optionen"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
msgid "Media"
msgstr "Medien"
msgid "Quality"
msgstr "Qualität"
msgid "Autostart"
msgstr "Autostart"
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Buffer length"
msgstr "Pufferlänge"
msgid "Repeat"
msgstr "Wiederholung"
msgid "Shuffle"
msgstr "Zufällige Reihenfolge"
msgid "Enable javascript"
msgstr "Javascript aktivierten"
msgid "Link URL"
msgstr "Link-URL"
msgid "File type"
msgstr "Dateitypen"
msgid "Profile name"
msgstr "Profilname"
msgid "Front color"
msgstr "Vordergrundfarbe"
msgid "File settings"
msgstr "Dateieinstellungen"
msgid "Asset"
msgstr "Aktiva"
msgid "Allow fullscreen"
msgstr "Vollbild anbieten"
msgid "Client"
msgstr "Kunde"
msgid "Color settings"
msgstr "Farbeinstellungen"
msgid "Plugins"
msgstr "Erweiterungen"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"
msgid "Skin"
msgstr "Oberfläche"
msgid "File description"
msgstr "Dateibeschreibung"
msgid "Node meta data"
msgstr "Metadaten des Beitrags"
msgid "Profile list"
msgstr "Profilliste"
msgid "Create new profile"
msgstr "Neues Profil erstellen"
msgid "Profile settings"
msgstr "Profil-Einstellungen"
msgid "turn off"
msgstr "ausschalten"
msgid "Mute"
msgstr "Stumm"