# German translation of Flowplayer API (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flowplayer API (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 01:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
msgid "High"
msgstr "Hoch"
msgid "Low"
msgstr "Niedrig"
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
msgid "Stop"
msgstr "Stopp"
msgid "Buttons"
msgstr "Schaltflächen"
msgid "Flash video player."
msgstr "Flash video-Player."
msgid "Mouseover"
msgstr "Mauszeiger darüber"
msgid "Mute"
msgstr "Stumm"
msgid "Flowplayer"
msgstr "Flowplayer"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Vollbild"
msgid "Gradient"
msgstr "Verlauf"
msgid "License Key"
msgstr "Lizenz-Schlüssel"
msgid ""
"The optional <a href=\"!commercial\">commercial license key</a> "
"associated with your Flowplayer account."
msgstr ""
"Der optionale <a href=\"!commercial\">kommerzielle "
"Lizenzschlüssel</a> Ihres Flowplayer-Konto."
msgid "Player colors"
msgstr "Player Farben"
msgid "Control bar"
msgstr "Steuerungsleiste"
msgid "Sliders"
msgstr "Schieberegler"
msgid "Total time"
msgstr "Gesamtzeit"
msgid "Progress"
msgstr "Fortschritt"
msgid "Buffer"
msgstr "Puffer"
msgid "Controlbar styling"
msgstr "Stil der Steuerungsleiste"
msgid "Play/Pause"
msgstr "Wiedergabe/Pause"
msgid "Theme Funciton"
msgstr "Theme Funktion"
msgid "Flowplayer Add"
msgstr "Flowplayer hinzufügen"
msgid "Provides integration with the Flowplayer video player."
msgstr "Bietet Integration mit dem Flowplayer Video-Player."