# German translation of Flickr Upload (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr Upload (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 12:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Public"
msgstr "Öffentlich"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
msgid "Upload"
msgstr "Upload"
msgid "The uploaded file was not an image."
msgstr "Die gespeicherte Datei ist kein Bild."
msgid "The uploaded image is too large; the maximum file size is %size kB."
msgstr ""
"Die gespeicherte Datei ist zu groß. Die maximale Dateigröße ist "
"%size kB."
msgid ""
"The uploaded image is too large; the maximum dimensions are "
"%dimensions pixels."
msgstr ""
"Das gespeicherte Bild ist zu groß. Es darf höchstens %dimensions "
"Pixel groß sein."
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"
msgid "Flickr settings"
msgstr "Einstellungen für Flickr"
msgid "The id number of the node."
msgstr "Die ID des Beitrags."
msgid "The node type (e.g., \"page\", \"story\", etc.)."
msgstr "Der Beitragstyp (z.B. „Seite“, „Artikel“ usw.)."
msgid "The year the node was created."
msgstr "Das Jahr in dem der Beitrag erstellt wurde."
msgid "Do not show"
msgstr "Nicht anzeigen"
msgid "Pictures"
msgstr "Benutzerbilder"
msgid "City name"
msgstr "Ort"
msgid "Country name"
msgstr "Bezeichnung des Landes"
msgid "Picture image path"
msgstr "Pfad zu den Benutzerbildern"
msgid "Subdirectory in the directory %dir where pictures will be stored."
msgstr ""
"Unterverzeichnis im Ordner %dir, indem Benutzerbilder gespeichert "
"werden."
msgid "Picture maximum dimensions"
msgstr "Zulässige Abmessungen von Benutzerbildern"
msgid "Maximum dimensions for pictures, in pixels."
msgstr "Die maximal zulässigen Abmessungen des Benutzerbildes, in Pixel."
msgid "Picture maximum file size"
msgstr "Zulässige Dateigröße von Benutzerbildern"
msgid "Maximum file size for pictures, in kB."
msgstr "Die maximal zulässige Dateigröße des Benutzerbildes, in kB."