# Chinese, Simplified translation of flickrhood (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: flickrhood (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-18 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "'s flickr"
msgstr "的 Flickr"
msgid "photos"
msgstr "照片"
msgid "sets"
msgstr "集"
msgid "list"
msgstr "列表"
msgid "set: "
msgstr "集 "
msgid "tags"
msgstr "标签"
msgid "cloud"
msgstr "云"
msgid "tags: "
msgstr "标签： "
msgid "FlickrHood User Settings"
msgstr "FlickrHood 用户设置"
msgid ""
"You must enter either your Flickr username or email to have your "
"photos recognized by FlickrHood"
msgstr "必须输入Flickr用户名或电子邮件，FlickrHood才能找到您的照片。"
msgid "Flickr Username"
msgstr "Flickr 用户名"
msgid "The username of your Flickr account"
msgstr "您的 Flickr 账户"
msgid "Flickr Email"
msgstr "Flickr 电子邮件"
msgid "The email used in your Flickr account"
msgstr "Flickr 账户使用的电子邮件"
msgid "Flickr API Key"
msgstr "Flickr API 密钥"
msgid "Photos per page"
msgstr "每页照片数"
msgid "Tags in tag cloud page"
msgstr "标签云页面中的标签"
msgid "Update interval in minutes"
msgstr "用分钟表示的更新间隔"
msgid "Allows a community to integrate their Flickr photos into Drupal"
msgstr "允许社区把Flickr照片集成到Drupal中"
msgid "view own photos"
msgstr "显示自己的照片"
msgid "view all photos"
msgstr "显示所有照片"
msgid "view own tags"
msgstr "显示自己的标签"
msgid "view all tags"
msgstr "显示所有标签"
msgid "administer flickr"
msgstr "管理flickr"
msgid "flickrhood"
msgstr "flickrhood"
msgid ""
"This module allows a Drupal community to share their flickr photos. "
"Each user enters a flickr username or email in their profile and can "
"then access their photos at drupalsite.com/flickrhood/"
msgstr "此模块允许Drupal社区共享他们的flickr照片。用户在其profile中输入flickr用户名或电子邮件后，就能在drupalsite.com/flickrhood/访问他们的照片了。"