# Indonesian translation of flickrhood (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: flickrhood (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-04 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "'s flickr"
msgstr "punya flickr"
msgid "photos"
msgstr "foto"
msgid "list"
msgstr "daftar"
msgid "set: "
msgstr "set: "
msgid "tags"
msgstr "penanda"
msgid "cloud"
msgstr "cloud"
msgid "tags: "
msgstr "penanda "
msgid "FlickrHood User Settings"
msgstr "Pengaturan pengguna Flickrhood"
msgid ""
"You must enter either your Flickr username or email to have your "
"photos recognized by FlickrHood"
msgstr ""
"Anda harus memasukan nama akun Flickr atau alamat email agar foto-foto "
"Anda dikenal oleh FlickrHood"
msgid "Flickr Username"
msgstr "Nama keanggotaan Flickr"
msgid "The username of your Flickr account"
msgstr "Nama anggota dari Akun Flickr Anda"
msgid "Flickr Email"
msgstr "Email Flickr"
msgid "The email used in your Flickr account"
msgstr "Alamat email yang digunakan pada Akun Flickr Anda"
msgid "Flickr API Key"
msgstr "Kunci API Flickr"
msgid "Photos per page"
msgstr "Foto per halaman"
msgid "Tags in tag cloud page"
msgstr "Tag dalam halaman awan tag"
msgid "Update interval in minutes"
msgstr "rentang waktu update dalam menit"
msgid "Allows a community to integrate their Flickr photos into Drupal"
msgstr ""
"Mengijinkan sebuah komunitas untuk menggabungkan foto-foto Flickr "
"mereka ke Drupal"
msgid "view own photos"
msgstr "tampilkan foto milik sendiri"
msgid "view all photos"
msgstr "tampilkan semua foto"
msgid "view own tags"
msgstr "tampilkan kategori milik sendiri"
msgid "view all tags"
msgstr "tampilkan semua kategori"
msgid "administer flickr"
msgstr "pengaturan flickr"
msgid ""
"This module allows a Drupal community to share their flickr photos. "
"Each user enters a flickr username or email in their profile and can "
"then access their photos at drupalsite.com/flickrhood/"
msgstr ""
"Modul ini mengijinkan anggota komunitas Drupal untuk berbagi foto "
"flickr milik mereka. Masing-masing anggota memasukan nama anggota "
"flickr atau alamat email pada profilnya dan kemudian dapat mengakses "
"foto-foto mereka pada drupalsite.com/flickrhood/"