# Croatian translation of flickrhood (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: flickrhood (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-21 09:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "'s flickr"
msgstr "flickr"
msgid "photos"
msgstr "fotografije"
msgid "sets"
msgstr "setovi"
msgid "list"
msgstr "popis"
msgid "set: "
msgstr "set: "
msgid "tags"
msgstr "tagovi"
msgid "cloud"
msgstr "oblak"
msgid "tags: "
msgstr "tagovi: "
msgid "FlickrHood User Settings"
msgstr "FlickrHood korisničke postavke"
msgid ""
"You must enter either your Flickr username or email to have your "
"photos recognized by FlickrHood"
msgstr ""
"Morate unijeti svoje Flickr korisničko ime ili email kako bi vaše "
"fotografije bile prepoznate od strane FlickrHood"
msgid "Flickr Username"
msgstr "Flickr korisničko ime"
msgid "The username of your Flickr account"
msgstr "Korisničko ime vašeg Flickr računa"
msgid "Flickr Email"
msgstr "Flickr Email"
msgid "The email used in your Flickr account"
msgstr "Email adresa korištena za Flickr račun"
msgid "Flickr API Key"
msgstr "Flickr API Ključ"
msgid "Photos per page"
msgstr "Fotografija po stranici"
msgid "Tags in tag cloud page"
msgstr "Tagovi na stranici oblaka tagova"
msgid "Update interval in minutes"
msgstr "Interval ažuriranja u minutama"
msgid "Allows a community to integrate their Flickr photos into Drupal"
msgstr "Omogućava zajednici integraciju Flickr fotografija u Drupal"
msgid "view own photos"
msgstr "pogledaj vlastite fotografije"
msgid "view all photos"
msgstr "prikaži sve fotografije"
msgid "view own tags"
msgstr "pogledaj vlastite tagove"
msgid "view all tags"
msgstr "pogledaj sve tagove"
msgid "administer flickr"
msgstr "administriraj flickr"
msgid "flickrhood"
msgstr "flickrhood"
msgid ""
"This module allows a Drupal community to share their flickr photos. "
"Each user enters a flickr username or email in their profile and can "
"then access their photos at drupalsite.com/flickrhood/"
msgstr ""
"Modul dopušta Drupal zajednici djeljenje flick fotografija. Svaki "
"korisnik unosi flickr korisničko ime i lozinku u svoj profil te "
"dobije mogućnost gledanja fotografija na drupalsite.com/flickrhood/"