# Basque translation of flickrhood (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: flickrhood (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 10:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "'s flickr"
msgstr "(r)en flickr"
msgid "photos"
msgstr "argazkiak"
msgid "sets"
msgstr "multzoak"
msgid "list"
msgstr "zerrenda"
msgid "set: "
msgstr "multzoa: "
msgid "tags"
msgstr "etiketak"
msgid "cloud"
msgstr "lainoa"
msgid "tags: "
msgstr "etiketak: "
msgid "Flickr Username"
msgstr "Flickr erabiltzailea"
msgid "The username of your Flickr account"
msgstr "Zure Flickr kontuko erabiltzaile-izena"
msgid "Flickr Email"
msgstr "Flickr-eko posta elektronikoa"
msgid "The email used in your Flickr account"
msgstr "Zure Flickr kontuan erabilitako posta elektronikoa"
msgid "Flickr API Key"
msgstr "Flickr-en API-aren gakoa"
msgid "Photos per page"
msgstr "Zenbat argazki orriko"
msgid "Update interval in minutes"
msgstr "Eguneratze-maiztasuna minututan"
msgid "Allows a community to integrate their Flickr photos into Drupal"
msgstr ""
"Flickr-eko argazkiak Drupal-ekin integratzea baimentzen dio "
"komunitateari"
msgid "view own photos"
msgstr "norbere argazkiak ikusi"
msgid "view all photos"
msgstr "argazki guztiak ikusi"
msgid "view own tags"
msgstr "norbere etiketak ikusi"
msgid "view all tags"
msgstr "etiketa guztiak ikusi"
msgid "administer flickr"
msgstr "Flickr kudeatu"
msgid "flickrhood"
msgstr "flickrhood"
msgid ""
"This module allows a Drupal community to share their flickr photos. "
"Each user enters a flickr username or email in their profile and can "
"then access their photos at drupalsite.com/flickrhood/"
msgstr ""
"Flickr-eko argazkiak Drupal-ekin integratzea baimentzen dio modulu "
"honek komunitateari. Erabiltzaile bakoitzak Flickr-eko erabiltzaile "
"izena edo posta elektronikoa sartuta beraien profileko argazkiak ikus "
"ditzake drupalsite.com/flickrhood URL-an sartuta"