# Czech translation of flickrhood (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: flickrhood (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-28 21:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "'s flickr"
msgstr "na flickeru"
msgid "photos"
msgstr "fotografie"
msgid "sets"
msgstr "sady"
msgid "list"
msgstr "seznam"
msgid "set: "
msgstr "sada: "
msgid "tags"
msgstr "tagy"
msgid "cloud"
msgstr "cloud"
msgid "tags: "
msgstr "tagy: "
msgid ""
"You must enter either your Flickr username or email to have your "
"photos recognized by FlickrHood"
msgstr ""
"Aby byly vaše fotografie rozpoznány službou FlickrHood, je třeba "
"zadat vaše uživatelské jméno na Flickru nebo váš e-mail"
msgid "Flickr Username"
msgstr "Uživatelské jméno na Flickru"
msgid "The username of your Flickr account"
msgstr "Uživatelské jméno vašeho Flickr účtu."
msgid "Flickr Email"
msgstr "Flickr e-mail"
msgid "The email used in your Flickr account"
msgstr "Email z vašeho účtu na Flickru"
msgid "Flickr API Key"
msgstr "Flickr API klíč"
msgid "Photos per page"
msgstr "Fotek na stránku"
msgid "Update interval in minutes"
msgstr "Interval načítání v minutách"
msgid "Allows a community to integrate their Flickr photos into Drupal"
msgstr "Umožňuje komunitě integrovat do Drupalu fotky z Flickru"
msgid "view own photos"
msgstr "zobrazit vlastní fotografie"
msgid "view all photos"
msgstr "zobrazit všechny fotky"
msgid "view own tags"
msgstr "zobrazit vlastní tagy"
msgid "view all tags"
msgstr "zobrazit všechny tagy"
msgid "administer flickr"
msgstr "spravovat flickr"
msgid "flickrhood"
msgstr "flickrhood"