# Hungarian translation of Flickr (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-07 14:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "administer flickr"
msgstr "flickr adminisztrációja"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
msgid "Update interval"
msgstr "Frissítési időköz"
msgid "75x75 pixel square"
msgstr "75x75 képpont területű négyzet"
msgid "100 pixels on longest side"
msgstr "100 képpont a hosszabbik oldalon"
msgid "240 pixels on longest side"
msgstr "240 képpont a hosszabbik oldal"
msgid "500 pixels on longest side"
msgstr "500 képpont a hosszabbik oldal"
msgid "1024 pixels on longest side"
msgstr "1024 képpont a hosszabbik oldal"
msgid "Original image"
msgstr "Eredeti kép"
msgid "flickr"
msgstr "flickr"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Flickr photos"
msgstr "Flickr fotók"
msgid "@user's Flickr"
msgstr "@user's Flickr-je"
msgid "Photos"
msgstr "Fényképek"
msgid "API Key"
msgstr "API-kulcs"
msgid "view own flickr photos"
msgstr "saját Flickr fotók megtekintése"
msgid "view all flickr photos"
msgstr "bármely Flickr fotó megtekintése"
msgid "Size of photos"
msgstr "Fotók mérete"
msgid "Id"
msgstr "Azonosító"