# Hungarian translation of Flickr (5.x-0.0-beta)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flickr (5.x-0.0-beta)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 23:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "administer flickr"
msgstr "flickr adminisztrációja"
msgid "75x75 pixel square"
msgstr "75x75 képpont területű négyzet"
msgid "100 pixels on longest side"
msgstr "100 képpont a hosszabbik oldalon"
msgid "240 pixels on longest side"
msgstr "240 képpont a hosszabbik oldal"
msgid "500 pixels on longest side"
msgstr "500 képpont a hosszabbik oldal"
msgid "1024 pixels on longest side"
msgstr "1024 képpont a hosszabbik oldal"
msgid "Original image"
msgstr "Eredeti kép"
msgid "flickr"
msgstr "flickr"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Flickr photos"
msgstr "Flickr fotók"
msgid "@user's Flickr"
msgstr "@user's Flickr-je"
msgid "Photos"
msgstr "Fényképek"
msgid "API Key"
msgstr "API-kulcs"
msgid "view own flickr photos"
msgstr "saját Flickr fotók megtekintése"
msgid "view all flickr photos"
msgstr "bármely Flickr fotó megtekintése"
msgid "Size of photos"
msgstr "Fotók mérete"