# Ukrainian translation of Flexible (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexible (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-25 23:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-20 16:20+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "left sidebar"
msgstr "ліва панель"
msgid "content"
msgstr "матеріал"
msgid "right sidebar"
msgstr "права колонка"
msgid "footer"
msgstr "підвал"
msgid "Home page"
msgstr "Домашня сторінка"
msgid "header"
msgstr "заголовок"
msgid "standard"
msgstr "стандартний"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Введіть слова для пошуку."
msgid "Categories:"
msgstr "Категорії:"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти до основного матеріалу"
msgid "Accessibility"
msgstr "Доступність"