# Russian translation of Flexible (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexible (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-06 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "left sidebar"
msgstr "левая колонка"
msgid "content"
msgstr "содержимое"
msgid "right sidebar"
msgstr "правая колонка"
msgid "footer"
msgstr "подвал"
msgid "Home page"
msgstr "Главная страница"
msgid "header"
msgstr "заголовок"
msgid "standard"
msgstr "стандартный"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Введите искомые термины."
msgid "Categories:"
msgstr "Категории:"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Перейти к основному содержанию"
msgid "Accessibility"
msgstr "Доступность"