# German translation of FlashVideo (5.x-2.8-rc3)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FlashVideo (5.x-2.8-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Your browser is not able to display this multimedia content."
msgstr "Ihr Browser unterstützt die Anzeige dieses Mulitmediaformates nicht."
msgid "Video Upload"
msgstr "Videos auf der Website speichern"
msgid "Performance"
msgstr "Leistung"
msgid "Output Directory"
msgstr "Ausgabeordner"
msgid "Read full article to view attachments."
msgstr "Vollständigen Artikel lesen um die Anhänge zu sehen."
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 Anhang"
msgstr[1] "@count Anhänge"
msgid "Integer"
msgstr "Ganze Zahl"
msgid "S3 Bucket"
msgstr "S3 Bucket"
msgid "S3 URL"
msgstr "S3 URL"
msgid "URL to send to amazon. You probably do not need to change this."
msgstr ""
"URL an Amazon senden (wahrscheinlich kann dieser Eintrag belassen "
"werden)."
msgid "S3 Key"
msgstr "S3 Key"
msgid "S3 key."
msgstr "S3 key."
msgid "S3 Secret Key"
msgstr "S3 Secret Key (geheimer Schlüssel)"
msgid "S3 secret key."
msgstr "S3 Secret Key (geheimer Schlüssel)."
msgid "Window Mode"
msgstr "Zum Fenstermodus wechseln"
msgid "Original Directory"
msgstr "Originalverzeichnis"
msgid "For security reasons, your upload has been renamed to %filename."
msgstr ""
"Aus Sicherheitsgründen wurde die hochgeladene Datei in %filename "
"umbenannt."