# Slovak translation of Flash gallery (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flash gallery (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-19 21:28+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Last updated: %date"
msgstr "Posledná aktualizácia: %date"
msgid "There is 1 image in this gallery"
msgid_plural "There are @count images in this gallery"
msgstr[0] "Galéria obsahuje @count obrázok"
msgstr[1] "Galéria obsahuje @count obrázky"
msgstr[2] "Galéria obsahuje @count obrázkov"
msgid "Image galleries"
msgstr "Galérie obrázkov"
msgid "download"
msgstr "prevzatie"
msgid "dimensions"
msgstr "rozmery"
msgid "navigation"
msgstr "navigácia"
msgid "Media"
msgstr "Médiá"