# Hungarian translation of Flag Friend (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag Friend (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-23 17:00+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Elfogadás"
msgid "Send"
msgstr "Küldés"
msgid "Pending - Cancel?"
msgstr "Függő - Elutasítás?"
msgid "You have !count."
msgstr "!count ismerősöd van."
msgid "My friends"
msgstr "Ismerőseim"
msgid "@name's friends"
msgstr "@name ismerőse"
msgid "Are you sure you want to remove this user from your list of friends?"
msgstr "Biztosan törölhető ez a felhasználó az ismerősök listájáról?"
msgid "Are you sure you don't want to be friends with this user?"
msgstr "Biztosan megszüntethető az ismeretség ezzel a felhasználóval?"
msgid "Friend message (optional)"
msgstr "Üzenet (választható)"
msgid "Enter a message to send to this user."
msgstr "Üzenet küldése a felhasználónak."
msgid "!username added you as a friend !site"
msgstr "!username ismerősnek jelölt"