# Chinese, Traditional translation of Flag content (5.x-2.9)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag content (5.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-11 07:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-02 10:22+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Email address"
msgstr "電子郵件地址"
msgid "Item"
msgstr "項目"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"
msgid "item"
msgstr "項目"
msgid "Link text"
msgstr "連結文字"
msgid "Equals"
msgstr "等於"
msgid "Flag"
msgstr "檢舉"
msgid "Enable flagging for these content types"
msgstr "啟用這些內容類型的問題回報功能"
msgid "Reason"
msgstr "原因"
msgid "Email address to send alerts on flagged items to."
msgstr "要接收問題回報通知的電子郵件位址。"
msgid "!link"
msgstr "!link"
msgid "unflag"
msgstr "撤回檢舉"
msgid "No flagged items."
msgstr "沒有被檢舉的項目。"
msgid ""
"\n"
"Item: @title (@entry_url)"
msgstr ""
"\n"
"項目：@title (@entry_url)"