# Ukrainian translation of Flag content (5.x-2.10)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flag content (5.x-2.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-15 18:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Email address"
msgstr "Адреса електронної пошти"
msgid "Item"
msgstr "Елемент"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "n/a"
msgstr "н/д"
msgid "Email"
msgstr "Пошта"
msgid "item"
msgstr "пункт"
msgid "Link text"
msgstr "Текст посилання"
msgid "Equals"
msgstr "Рівне"
msgid "Flag"
msgstr "Відзначити"
msgid "Reason"
msgstr "Підстава"
msgid "Flag user"
msgstr "Відзначений користувач"
msgid "!link"
msgstr "!link"
msgid "Unflag"
msgstr "Зняти відмітку"