# Persian (Farsi) translation of Fivestar (5.x-1.16)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fivestar (5.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-12 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "None"
msgstr "خالی"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Preview"
msgstr "پیش نمایش"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "hidden"
msgstr "پنهان"
msgid "Good"
msgstr "خوب"
msgid "Never"
msgstr "هرگز"
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"
msgid "Average"
msgstr "میانگین"
msgid "Code"
msgstr "کد"
msgid "Immediately"
msgstr "فورا"
msgid "Color scheme"
msgstr "رنگ‌بندی"
msgid "!name field is required."
msgstr "فیلد !name اجباری است."
msgid "Blue"
msgstr "آبی"
msgid "Color set"
msgstr "مجموعه رنگ"