# Slovak translation of FileField Paths (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileField Paths (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-12 14:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-08 20:07+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "File path"
msgstr "Cesta súboru"
msgid "File name"
msgstr "Názov súboru"
msgid "Warning"
msgstr "Varovanie"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Replacement value"
msgstr "Hodnota na nahradenie"
msgid "tokens"
msgstr "tokeny"
msgid ""
"Optional subdirectory within the \"%dir\" directory where files will "
"be stored. Do not include trailing slash."
msgstr ""
"Voliteľný podadresár vo vnútri adresára \"%dir\", kde budú "
"uložené súbory. Nevkladajte na koniec lomítko."
msgid "File name without extension"
msgstr "Názov súboru bez prípony"
msgid "File extension"
msgstr "Prípona súboru"