# Japanese translation of FileField (5.x-2.4)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FileField (5.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-27 20:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "File path"
msgstr "ファイルパス"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
msgid "File ID"
msgstr "ファイルID"
msgid "File name"
msgstr "ファイル名"
msgid "File size"
msgstr "ファイルサイズ"
msgid "Attach new file"
msgstr "新しいファイルを添付"
msgid "Defines a file field type."
msgstr "ファイルフィールドタイプを設定。"