# Ukrainian translation of Filebrowser (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filebrowser (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-19 23:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "root"
msgstr "корінь"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "up"
msgstr "вгору"
msgid "Show"
msgstr "Показати"
msgid "Root directory"
msgstr "Кореневий каталог"
msgid "Icon directory"
msgstr "Каталог іконок"
msgid "Last modified"
msgstr "Востаннє змінено"
msgid "Hide"
msgstr "Сховати"