# Finnish translation of File import (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File import (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-04 20:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Size"
msgstr "Koko"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Import"
msgstr "Tuo"
msgid "Import path"
msgstr "Tuonnin hakupolku"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid ""
"<strong>Note:</strong> a path begining with a <kbd>/</kbd> indicates "
"the path is relative to the server's root, not the website's root. One "
"starting without a <kbd>/</kbd> specifies a path relative to Drupal's "
"root. For example: <kbd>/tmp/image</kbd> would be the temp directory "
"off the root while <kbd>tmp/image</kbd> would be inside Drupal's "
"directory."
msgstr ""
"<strong>Huomaa:</strong> hakupolku, joka alkaa kenoviivalla "
"<kbd>/</kbd> osoittaa, että polku on suhteellinen palvelimen juureen, "
"ei web-sivun juureen.  Hakupolku, joka ei ala kenoviivalla "
"<kbd>/</kbd> määrittelee suhteellisen polun Drupalin juureen.  Esim. "
"<kbd>/tmp/image</kbd> olisi väliaikaisten tiedostojen hakemisto "
"palvelimen juuressa, kun <kbd>tmp/image</kbd> olisi Drupalin "
"hakemistossa."
msgid "Capitalize first letter"
msgstr "Omvandla första bokstaven till stor"