# Italian translation of FFmpeg Wrapper (5.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FFmpeg Wrapper (5.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "yes"
msgstr "sì"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "File information"
msgstr "Informazioni sul file"
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
msgid "default"
msgstr "predefinito"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Questa azione è irreversibile."
msgid "type"
msgstr "tipo"
msgid "no"
msgstr "no"
msgid "Other"
msgstr "Altro"
msgid "description"
msgstr "descrizione"
msgid "File settings"
msgstr "Impostazioni file"
msgid "Attach"
msgstr "Allega"
msgid "Audio sample rate"
msgstr "Frequenza di campionamento audio"
msgid "Output format"
msgstr "Formato di output"
msgid "Path to file"
msgstr "Percorso del file"
msgid "Mime type"
msgstr "Tipo di mime"
msgid "Use default"
msgstr "Usa predefinito"