# Vietnamese translation of Feedback (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feedback (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-29 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Lưu cấu hình"
msgid "delete"
msgstr "xóa"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Subject"
msgstr "Chủ đề"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Categories"
msgstr "Mục phân loại"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Các tùy chọn cấu hình đã được lưu lại."
msgid "Category"
msgstr "Mục phân loại"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "mail"
msgstr "thư"
msgid "Hourly threshold"
msgstr "Giới hạn trong một giờ"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "Địa chỉ thư điện tử của bạn"
msgid "You must enter a valid e-mail address."
msgstr "Bạn phải nhập một địa chỉ thư điện tử hợp lệ."
msgid "E-mail address"
msgstr "Địa chỉ e-mail"
msgid "Phone Number"
msgstr "Số điện thoại"
msgid "IP Address"
msgstr "Địa chỉ IP"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "Thông điệp của bạn đã được gửi đi."
msgid "Feedback"
msgstr "Phản hồi"
msgid "Send message"
msgstr "Gửi thông điệp"
msgid "feedback"
msgstr "phản hồi"
