# Arabic translation of Feedback (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feedback (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-30 01:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "احفظ الإعدادات"
msgid "delete"
msgstr "احذف"
msgid "Delete"
msgstr "احذف"
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Categories"
msgstr "التصنيفات"
msgid "Message"
msgstr "رسالة"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "تم حفظ خيارات الضبط."
msgid "Category"
msgstr "التصنيف"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "mail"
msgstr "البريد"
msgid "Hourly threshold"
msgstr "الحد الأقصى في الساعة"
msgid "Your e-mail address"
msgstr "عنوان بريدك الإلكتروني"
msgid "You must enter a valid e-mail address."
msgstr "يجب أن تدخل عنوان بريد إلكتروني سليم."
msgid "E-mail address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني"
msgid "IP Address"
msgstr "عنوان الإيبي"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "أُرسلت رسالتك."
msgid "Send message"
msgstr "إرسال رسالة"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم البرمجي"