# Russian translation of Favorite Nodes (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Favorite Nodes (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-07 17:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Block title"
msgstr "Заголовок блока"
msgid "Titles"
msgstr "Заголовки"
msgid "Added"
msgstr "Добавлено"
msgid "Currently Logged In User"
msgstr ""
"Пользователь, представившийся "
"системе"
msgid "All Users"
msgstr "Все пользователи"
msgid "This allows you to filter based on favorites nodes."
msgstr ""
"Это позволяет вам фильтровать на "
"основании избранных документов."