# Italian translation of Fasttoggle (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fasttoggle (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-18 15:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "status"
msgstr "stato"
msgid "blocked"
msgstr "bloccato"
msgid "active"
msgstr "attivo"
msgid "User Interface"
msgstr "Interfaccia utente"
msgid "Users"
msgstr "Utenti"
msgid "Change"
msgstr "Cambia"
msgid "published"
msgstr "pubblicato"
msgid "Posts"
msgstr "Messaggi"
msgid "not published"
msgstr "non pubblicato"
msgid "Comment settings"
msgstr "Impostazioni dei commenti"
msgid "not sticky"
msgstr "non sempre in cima"
msgid "sticky"
msgstr "sempre in cima"
msgid "not promoted"
msgstr "non promosso"
msgid "promoted"
msgstr "promosso"
msgid "Sticky"
msgstr "Sempre in cima"