# Czech translation of Fasttoggle (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fasttoggle (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-13 05:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-07 10:52+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "status"
msgstr "stav"
msgid "blocked"
msgstr "blokován"
msgid "active"
msgstr "aktivní"
msgid "User Interface"
msgstr "Uživatelské rozhraní"
msgid "Users"
msgstr "Uživatelé"
msgid "Change"
msgstr "Změnit"
msgid "published"
msgstr "vydáno"
msgid "Posts"
msgstr "Příspěvků"
msgid "not published"
msgstr "nevydáno"
msgid "Comment settings"
msgstr "Nastavení komentářů"
msgid "not sticky"
msgstr "nepřilepeno"
msgid "sticky"
msgstr "přilepit"
msgid "not promoted"
msgstr "není na titulní"
msgid "promoted"
msgstr "na titulní"
msgid "Sticky"
msgstr "Přilepení"
