# Portuguese, Portugal translation of Frequently Asked Questions (5.x-2.15)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Frequently Asked Questions (5.x-2.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-01 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
msgid "Search"
msgstr "Procurar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Configuration has been updated."
msgstr "Configuração foi actualizada."
msgid "Question"
msgstr "Questão"
msgid "FAQ Categories"
msgstr "Categorias das Perguntas Frequentes"
msgid "Recent FAQs"
msgstr "Perguntas Frequentes recentes"
msgid "edit own faq"
msgstr "editar as próprias perguntas frequentes"
msgid "edit faq"
msgstr "editar perguntas frequentes"
msgid "General"
msgstr "Geral"
msgid "Order"
msgstr "Ordem"
msgid "Questions"
msgstr "Questões"
msgid "Ordered list"
msgstr "Lista ordenada"
msgid "Unordered list"
msgstr "Lista não ordenada"
msgid "Choose a category"
msgstr "Escolher uma categoria"
msgid "Save order"
msgstr "Guardar ordem"
msgid "Random FAQs"
msgstr "Perguntas Frequentes aleatórias"