# Latvian translation of Frequently Asked Questions (5.x-2.15)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Frequently Asked Questions (5.x-2.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-13 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Sākums"
msgid "Title"
msgstr "Virsraksts"
msgid "List"
msgstr "Saraksts"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorijas"
msgid "Search"
msgstr "Meklēt"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Add a question and answer to a FAQ list."
msgstr "Pievienot jautājumu un atbildi BUJ sarakstam"
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Bieži uzdotie jautājumi"
msgid "FAQ"
msgstr "BUJ"
msgid "A frequently asked question and its answer."
msgstr "Bieži uzdotais jautājums un tā atbilde."
msgid "Question"
msgstr "Jautājums"
msgid "Question to be answered"
msgstr "Jautājums uz kuru tiks atbildēts"
msgid "Answer"
msgstr "Atbilde"
msgid ""
"This is that answer to the question.  It will be filtered according to "
"the input format."
msgstr ""
"Šī ir atbilde uz jautājumu. Tā tiks filtrēta atbilstoši ievades "
"formātam."
msgid "Questions inline"
msgstr "Iekļautie jautājumi"
msgid "General"
msgstr "Galvenie"
msgid "Order"
msgstr "Secība"
msgid "Questions"
msgstr "Jautājumi"
msgid "Ordered list"
msgstr "Sakārtots saraksts"
msgid "Unordered list"
msgstr "Nesakārtots saraksts"