# Ukrainian translation of EZShop (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EZShop (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-07 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Username"
msgstr "Користувач"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Refresh"
msgstr "Оновити"
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"
msgid "Count"
msgstr "Кількість"
msgid "Add to cart"
msgstr "Додати в кошик"
msgid "View cart"
msgstr "Переглянути кошик"
msgid "Invalid e-mail address."
msgstr "Помилкова e-mail адреса"