# Spanish translation of Excerpt (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Excerpt (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 04:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-18 08:54+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Teaser"
msgstr "Resumen"
msgid "Excerpt"
msgstr "Resumen"
msgid "Auto-generated"
msgstr "Creado automáticamente"
msgid "Manual excerpt"
msgstr "Resumen manual"
msgid "Weight of Teaser field"
msgstr "Peso del campo de resumen"
msgid "Allows users to manually control the teaser for a node."
msgstr "Permite a los usuarios controlar manualmente el resumen de un nodo."