# German translation of Event Manager Block (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Event Manager Block (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-23 18:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Event"
msgstr "Benachrichtigungs-Ereignis"
msgid "No upcoming events available"
msgstr "Keine anstehenden Termine vorhanden"
msgid "1 minute"
msgid_plural "@count minutes"
msgstr[0] "1 Minute"
msgstr[1] "@count Minuten"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 Stunde"
msgstr[1] "@count Stunden"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 Tag"
msgstr[1] "@count Tage"
msgid "Calendar"
msgstr "Calendar / Kalender"
msgid "Now"
msgstr "Jetzt"
msgid "Event Name"
msgstr "Veranstaltungsname"
msgid "Upcoming Events"
msgstr "Kommende Veranstaltungen"