# French translation of Event Manager (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Event Manager (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-01 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Subject"
msgstr "Sujet"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "register"
msgstr "s'inscrire"
msgid "Time"
msgstr "Heure"
msgid "Event"
msgstr "Événement"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer les paramètres"
msgid "Always"
msgstr "Toujours"
msgid "Never"
msgstr "Jamais"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Event module successfully uninstalled"
msgstr "Le module Evénement a été desinstallé avec succès"
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
msgid "First Name"
msgstr "Prénom"
msgid "Last Name"
msgstr "Nom de famille"
msgid "Email confirmation"
msgstr "Courriel de confirmation"
msgid "Message Text"
msgstr "Texte du message"
msgid "The specified date is invalid."
msgstr "La date spécifiée est invalide."