# Faeroese translation of Embedded Media Field (5.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Embedded Media Field (5.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-02 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:45+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Yvirskrift"
msgid "Body"
msgstr "Skrokkur"
msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Cancel"
msgstr "Avlýs"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Content types"
msgstr "Innihaldssløg"
msgid "Import"
msgstr "Flyt inn"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Upload"
msgstr "Uppsending"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Locale"
msgstr "Heimasíðumál"
msgid "Global settings"
msgstr "Globalar setingar"
msgid "New Zealand"
msgstr "Nýsæland"
msgid "Color"
msgstr "Litur"
msgid "Germany"
msgstr "Týskland"
msgid "Australia"
msgstr "Avstralia"
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
msgid "France"
msgstr "Frakland"
msgid "Italy"
msgstr "Italia"
msgid "Mexico"
msgstr "Meksiko"
msgid "Spain"
msgstr "Spania"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Bretland"
msgid "United States"
msgstr "Sambandsríki Amerika (USA)"
msgid ""
"A comma-separated list of terms describing this content. Example: "
"funny, bungee jumping, \"Company, Inc.\"."
msgstr ""
"Ein listi við orðum, sundurskild við komma, sum lýsa hetta "
"innihald. Til dømis: stuttligt,elastikk-hopp,\"Fyritøkan A/S\"."