# Khmer translation of Edit term (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit term (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-19 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-15 07:05+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "ចំណង​ជើង"
msgid "Description"
msgstr "សេចក្ដី​ពិពណ៌នា"
msgid "Taxonomy"
msgstr "ចំណាត់​ថ្នាក់"
msgid "Weight"
msgstr "ទម្ងន់"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "ពាក្យ​ចំណាត់​ថ្នាក់"
msgid "Preview"
msgstr "មើល​ជា​មុន"
msgid "View"
msgstr "មើល"
msgid "Display"
msgstr "បង្ហាញ"
msgid "Parent item"
msgstr "ធាតុ​មេ"
msgid "Term ID"
msgstr "លេខ​សម្គាល់​ពាក្យ"
msgid "Term name"
msgstr "ឈ្មោះ​របស់​ពាក្យ"
msgid "Edit term"
msgstr "កែសម្រួល​ពាក្យ"
msgid "Menu settings"
msgstr "ការកំណត់​ម៉ឺនុយ​"
msgid "The name to display for this menu link."
msgstr ""
"ឈ្មោះ​ត្រូវ​បង្ហាញ​សម្រាប់​តំណ​ម៉ឺនុយ​នេះ​ "
"។"
msgid "The description displayed when hovering over a menu item."
msgstr ""
"សេចក្ដីពណ៌នា​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ "
"ពេល​ដាក់​ព្រួញកណ្ដុរ​លើ​ធាតុ​ម៉ឺនុយ​ "
"។"
msgid "URL path settings"
msgstr "ការកំណត់​ផ្លូវរបស់​​ URL"