# German translation of Classified Ads (5.x-1.5-8)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Classified Ads (5.x-1.5-8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 11:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "yes"
msgstr "Ja"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
msgid "no"
msgstr "Nein"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt am"
msgid "Published?"
msgstr "Veröffentlicht?"
msgid "Expires"
msgstr "Läuft ab"
msgid "Recent"
msgstr "Neu"
msgid "expired"
msgstr "abgelaufen"
msgid " ("
msgstr " ("
msgid ")"
msgstr ")"
msgid "Created on "
msgstr "Erstellt am "
msgid "Posted by: !name"
msgstr "Erstellt von: !name"