# Test translation of e-Commerce (5.x-3.6)
# Copyright (c) 2010 by the Test translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e-Commerce (5.x-3.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 11:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-25 21:35+0000\n"
"Language-Team: Test\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "liste"
msgid "Submit"
msgstr "Indsend"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Forklaring eller retningslinjer."
msgid "Download"
msgstr "Hent"
msgid "updated"
msgstr "opdateret"
msgid "Session opened for %name."
msgstr "Session åbnet for %name."
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "History"
msgstr "Historik"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Advanced search"
msgstr "Avanceret søgning"
msgid "type"
msgstr "type"
msgid "Continue"
msgstr "Fortsæt"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "Create"
msgstr "Opret"
msgid "Location"
msgstr "Placering"
msgid "Code"
msgstr "Kode"
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"
msgid "reset"
msgstr "gendan"
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "Ønsker du at slette disse elementer?"
msgid "The items have been deleted."
msgstr "Indholdselementer slettet."
msgid "update"
msgstr "opdatér"
msgid "published"
msgstr "udgivet"
msgid "unlimited"
msgstr "ubegrænset"
msgid "User's name"
msgstr "Brugernavn"
msgid ""
"Your password and further instructions have been sent to your e-mail "
"address."
msgstr ""
"Din adgangskode og yderligere forklaring er blevet sendt til din "
"e-mail-adresse."
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"