# Slovak translation of Drush (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drush (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "error"
msgstr "chyba"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "No log messages available."
msgstr "Nie sú k dispozícii žiadne správy v zázname."
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Options"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Update available"
msgstr "Dostupná aktualizácia"
msgid "Severity"
msgstr "Závažnosť"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Class"
msgstr "Trieda"
msgid "warning"
msgstr "upozornenie"
msgid "Usage"
msgstr "Využitie"
msgid "Installed version"
msgstr "Nainštalovaná verzia"
msgid "Recommended version"
msgstr "Odporúčaná verzia"
msgid "Cron run successfully."
msgstr "Beh cronu bol dokončený."
msgid "notice"
msgstr "poznámka"