# Polish translation of Drush (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drush (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-25 11:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "error"
msgstr "błąd"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "No log messages available."
msgstr "Brak wiadomości w dzienniku."
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Unknown"
msgstr "Brak informacji"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
msgid "Update available"
msgstr "Dostępna jest zaktualizowana wersja"
msgid "Severity"
msgstr "Priorytet"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Class"
msgstr "Klasa"
msgid "Commands"
msgstr "Polecenia"
msgid "warning"
msgstr "ostrzeżenie"
msgid "Installed version"
msgstr "Zainstalowana wersja"
msgid "Recommended version"
msgstr "Zalecana wersja"
msgid "Done."
msgstr "Gotowe."
msgid "Cron run successfully."
msgstr "Demon cron uruchomiony pomyślnie."
msgid "notice"
msgstr "wiadomość"