# Kazakh translation of Drush (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drush (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Status"
msgstr "Жағдайы"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr "Сипаттама"
msgid "error"
msgstr "Қате"
msgid "Date"
msgstr "Датасы"
msgid "Message"
msgstr "Хабарлама"
msgid "No log messages available."
msgstr "Жазба жоқ."
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Unknown"
msgstr "Белгісіз"
msgid "User"
msgstr "Пайдаланушы"
msgid "Never"
msgstr "Ешқашан"
msgid "Update available"
msgstr "Жаңарту қолжетімді"
msgid "Severity"
msgstr "Қауіптілік"
msgid "warning"
msgstr "ескерту"
msgid "Recommended version"
msgstr "Ұсынылған нұсқа"
msgid "notice"
msgstr "хабарлама"