# Czech translation of Drush (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drush (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 11:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "error"
msgstr "chyba"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
msgid "No log messages available."
msgstr "Nejsou k dispozici žádné zprávy v logu."
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Update available"
msgstr "Dostupná aktualizace"
msgid "Severity"
msgstr "Vážnost"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Class"
msgstr "Třída"
msgid "Commands"
msgstr "Příkazy"
msgid "warning"
msgstr "varování"
msgid "Usage"
msgstr "Použití"
msgid "Installed version"
msgstr "Nainstalovaná verze"
msgid "Recommended version"
msgstr "Doporučená verze"
msgid "Done."
msgstr "Hotovo."
msgid "Cron run successfully."
msgstr "Cron úspěšně spuštěn."
msgid "notice"
msgstr "poznámka"