# Polish translation of DrupalIt (5.x-1.4-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrupalIt (5.x-1.4-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-13 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Links"
msgstr "Odnośniki"
msgid "Types"
msgstr "Rodzaje"
msgid "User Name"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Page title"
msgstr "Tytuł strony"
msgid "Node types"
msgstr "Rodzaje zawartości"
msgid "Teaser view"
msgstr "Widok czołówki"
msgid "Full-page view"
msgstr "Widok całej strony"
msgid "Teasers and full-page view"
msgstr "Widok czolówki oraz całej strony"
msgid "Node Title"
msgstr "Tytuł segmentu"
msgid "Details"
msgstr "Szczegóły"
msgid "Exists"
msgstr "Istnieje"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 głos"
msgstr[1] "@count głosy"
msgstr[2] "@count głosów"