# Japanese translation of DrupalIt (5.x-1.4-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrupalIt (5.x-1.4-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 06:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Links"
msgstr "リンク"
msgid "Types"
msgstr "タイプ"
msgid "User Name"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Page title"
msgstr "ページのタイトル"
msgid "Node types"
msgstr "ノードタイプ"
msgid "Teaser view"
msgstr "ティーザービュー"
msgid "Full-page view"
msgstr "フルページビュー"
msgid "Teasers and full-page view"
msgstr "ティザーとフルページビュー"
msgid "Node Title"
msgstr "ノードタイトル"
msgid "login"
msgstr "ログイン"
msgid "Details"
msgstr "詳細"
msgid "more..."
msgstr "続き..."
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "得票数：1"
msgstr[1] "得票数：@count"