# German translation of DrupalIt (5.x-1.4-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrupalIt (5.x-1.4-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-13 20:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "Types"
msgstr "Typen"
msgid "User Name"
msgstr "Benutzername"
msgid "Page title"
msgstr "Seitentitel"
msgid "Node types"
msgstr "Inhaltstypen"
msgid "Teaser view"
msgstr "Anrisstextansicht"
msgid "Full-page view"
msgstr "Ganzseitige Ansicht"
msgid "Teasers and full-page view"
msgstr "Anrisstext und vollständige Seitenansicht"
msgid "Node Title"
msgstr "Beitragstitel"
msgid "Manually"
msgstr "Manuell"
msgid "login"
msgstr "anmelden"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Exists"
msgstr "Vorhanden"
msgid "User Statistics"
msgstr "Benutzerstatistiken"
msgid "Number of votes"
msgstr "Abgegebene Stimmen"
msgid "more..."
msgstr "mehr …"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 Stimme"
msgstr[1] "@count Stimmen"