# Croatian translation of Drigg (5.x-1.36)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drigg (5.x-1.36)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-24 19:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Submit"
msgstr "Pošalji"
msgid "Replies"
msgstr "Odgovori"
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Comments"
msgstr "Komentari"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorije"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "All"
msgstr "Svi"
msgid "Post"
msgstr "Članak (Post)"
msgid "Last post"
msgstr "Posljednji unos"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Voting"
msgstr "Glasovanje"
msgid "General"
msgstr "Općenito"
msgid "Votes"
msgstr "Glasova"
msgid "Database name"
msgstr "Ime baze podataka"
msgid "How many content items to display in \"day\" list."
msgstr "Koliko se sadržaja prikazuje u \"dnevnom\" popisu."
msgid "promoted"
msgstr "promovirano"
msgid "All comments"
msgstr "Svi komentari"