# Hebrew translation of Drigg (5.x-1.36)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drigg (5.x-1.36)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-19 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "הגש"
msgid "Replies"
msgstr "תגובות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Disabled"
msgstr "מבוטל"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "Categories"
msgstr "סיווגים"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Password"
msgstr "ססמה"
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Category"
msgstr "סיווג"
msgid "View"
msgstr "תצוגה"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Post"
msgstr "הודעה"
msgid "Last post"
msgstr "פרסום אחרון"
msgid "RSS"
msgstr "רסס (RSS)"
msgid "Voting"
msgstr "הצבעה"
msgid "General"
msgstr "כללי"
msgid "Votes"
msgstr "הצבעות"
msgid "Database name"
msgstr "שם מסד הנתונים"
msgid "Change"
msgstr "חשב"
msgid "How many content items to display in \"day\" list."
msgstr "כמה פריטי תוכן להציג ברשימת \"יום\"."
msgid "promoted"
msgstr "קודם"