# Galician translation of Drigg (5.x-1.36)
# Copyright (c) 2010 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drigg (5.x-1.36)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-27 06:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 21:44+0000\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Replies"
msgstr "Respostas"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Password"
msgstr "Contrasinal"
msgid "Link"
msgstr "Ligazón"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgid "Post"
msgstr "Entrada"
msgid "Last post"
msgstr "Última entrada"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Votes"
msgstr "Votos"
msgid "Database name"
msgstr "Nome da base de datos"
msgid "promoted"
msgstr "promocionado"