# Afrikaans translation of Drigg (5.x-1.36)
# Copyright (c) 2010 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drigg (5.x-1.36)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-28 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-14 12:50+0000\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tuis"
msgid "Delete"
msgstr "Vee uit"
msgid "Submit"
msgstr "Stuur"
msgid "Replies"
msgstr "Antwoorde"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanseleer"
msgid "Disabled"
msgstr "Gedeaktiveer"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorieë"
msgid "Edit"
msgstr "Wysig"
msgid "Password"
msgstr "Wagwoord"
msgid "Link"
msgstr "Skakel"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "View"
msgstr "Wys"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Post"
msgstr "Posstuk"
msgid "Last post"
msgstr "Laaste pos"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Votes"
msgstr "Stemme"
msgid "Database name"
msgstr "Databasisnaam"
msgid "How many content items to display in \"day\" list."
msgstr "Hoeveel items om te vertoon in die \"dag\" lys."
msgid "promoted"
msgstr "bevorderd"
msgid "Published news"
msgstr "Gepubliseerde nuus"