# Ukrainian translation of Download Count (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Download Count (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-07 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Download count"
msgstr "Лічильник завантажень"
msgid "Attachment"
msgstr "Долучення"
msgid "action"
msgstr "дія"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Footer"
msgstr "Підвал"
msgid "download"
msgstr "звантаження"
msgid "filename"
msgstr "назва файлу"
msgid "hits"
msgstr "відвідування"
msgid "Hits"
msgstr "Перегляди"